miercuri, 27 aprilie 2011

Am petrecut Sarbatorile Pascale impreuna cu socrii mei si cu un mare grup de rulotisti, intr-o zona frumoasa din Carpati. Am avut vreme excelenta si liniste, am fost inconjurati de mii de pomi infloriti, clopotele din Noaptea de Inviere au creat o atmosfera sacra, am facut o excursie la Vulcanii Noroiosi, intr-un cuvant, a fost o mica vacanta frumoasa, care s-a terminat prea repede :-))).

We spent Easter days with my parents-in-law and with a big group of caravaning passionates in a beautiful Carpathinan area. We had lovely weather and peace, we have been surrounded by thousands of blossomed fruit trees, the Resurrection Bells from a little church created a deep sacred atmosphere, we made a trip to the Mud Volcanoes, in a few words we had a very nice holiday, which ended way too soon :-))).

Padure inverzita si pomi infloriti / Green forest and blossomed trees:



Muzeul Colectiei de Chihlimbar / The Amber Collection Museum:


Vulcanii Noroiosi, cratere active si peisaj selenar / Mud Volcanoes, active craters and lunar-like landscape:




Niciun comentariu: