luni, 4 iulie 2011

Inca un sfarsit de saptamna in aer liber, si de data asta cu treburi. Vreme frumoasa, nu foarte fierbinte, insa cu un vant ce a suflat in dusmanie, cat pe ce sa ne ridice de la pamant :-). Locatia e undeva langa Bucuresti, pe malul unui lac inconjurat de campuri imense de floarea-soarelui. S-au tinut concursuri de tot felul: cu caiace, cu ATV, cu biciclete de teren, tir cu arme cu aer comprimat, pe scurt, oamenii au stiut sa se destinda si sa aiba parte de o zi frumoasa.

Another outdoor weekend, also for business. Nice weather, not very hot, but so windy we thought it would lift us from the ground :-). The location is somewhere near Bucuresti, on a lake shore, surrounded by imense sun-flower fields. All kinds of races were held: kayaks, quads, bykes, airsoft guns, in short, people knew how to relax and to have a nice day.










De maine dimineata trecem iar la cusut si crosetat ;-).
Tomorrow morning we'll start stitching and crochet-ing again ;-).

2 comentarii:

ria vogelzang spunea...

Oooohhh, what a great pictures!!! I just love the country-side!!
Enjoy your patchwork this week!
Greetz from Holland.

Rina spunea...

What a beautyfull sunflowers. I would love to have some sun of you. Here it is rainy and 18 degrees. Summer???
Enjoy your summerdays.
Rina from Holland