vineri, 16 decembrie 2011

Timp de cateva zile o ceata laptoasa a acoperit aproape tot. Nici o raza de soare n-a reusit sa sparga stratul de nori pana azi dupa amiaza, cand vantul a inceput sa bata si sa aduca miros de zapada si frig. Se apropie Craciunul, iar pregatirile sunt in toi. Printre treburi si chestiuni de rezolvat, am reusit sa mai lucrez cate ceva; sper sa ajung sa termin proiectele la care visez, desi timpul este din ce in ce mai scurt si parca zboara din ce in ce mai repede.

A milky fog has covered almost everything for days now. Not a single ray of sun could break the clouds... until this afternoon, when the wind started to blow and to bring the smell of snow and coldness. Christmas is close and the preparations are frantic. Among choruses and problems to be solved, I managed to work something; I just hope I will finish everything I want to do, although time seem to fly faster and faster.


2 comentarii:

Dear Jo spunea...

The ornaments look lovely!!! And somewhat familiar :))))))
We won't be having snow for Christmas this year. But maybe you will!!!!

Cristina spunea...

Of course you find them familiar ;-)))))). As for the snow, we are so waiting for it! It won't be the same without it. After all, Santa is supposed to come with the sledge, not by bike, hopefully! :-)))))