miercuri, 31 octombrie 2012

Prima parte a noului proiect e gata si imi place foarte mult cum a iesit. Insa oricat am incercat, nu am reusit sa prind ca lumea culorile superbe ale materialelor. In realitate, ceva mai putin galben si mai multe nuante de bej. Mai aproape de realitate sunt culorile din poza a doua. 

A fost uimitor sa constat cat de mult mi-am iesit din mana in pauza lunga din vara asta. Dar am lucrat cu aceeasi pasiune dinainte, ceea ce a fost excelent pentru sufletul meu. 

The first part of the table topper is finished and I like it a lot. But no matter how much I tried, I couldn't get the right colors in the picture. In reality, less yellow and a lot more beiges, earthy nuances of all the used colors. Better look at the second picture, the colors are much more real.

It was amazing to see how much of the working habits and even abilities I lost during the long long pause I took in the summer. But I found myself working with the same passion and dedication, which left me tired but happy and fulfilled. 



2 comentarii:

Dear Jo spunea...

It starts to look great and part two is equally beautiful. You see, I'm reading my messages the wrong way around :))))

Cristina spunea...

Thank you! :-)