miercuri, 31 decembrie 2014

Am reusit, chiar in ciuda asteptarilor mele, sa termin si initialele numelor bunicilor mei . Nu voi reusi sa termin fata de perna pana la sfarsitul zilei de azi, insa va fi primul proiect de care ma voi ocupa imediat dupa revelion. Gerul de afara oricum imbie la lucru de mana si relaxare. Va fi o placere indelung asteptata!

I managed to finish the initials of my grandparents inspite everything I had to do lately. I won't finish the whole pillow case by tonight, but it will be my first project for the days to come, especially since the freezing cold outside asks for quality time spent in silence and sewing. It will be pure joy!






joi, 25 decembrie 2014

luni, 1 decembrie 2014

La multi ani, ROMANIA!

La multi ani, ROMANI, oriunde v-ati afla!
Nu stiu altii cum sunt, dar eu, cand ma gandesc la tara mea, simt cum ochii mi se umezesc, vocea mi se gatuie, inima imi bate mai repede, dorul ma invaluie... Si uit, uit tot ce nu imi place, tot ce ma doare, tot ce "nu-mi da", uit! Caci imi iubesc tara, asa imperfecta cum e! Imperfecta ca mine!

I don't know what you feel when you are thinking about your country, but I turn emotional and I forget everything I found to be not quite wonderful, not quite perfect about my country. I love Romania, as imperfect as She may be, as imperfect as I myself am!